Inhalt:
Astrid Heknes Großmutter hatte einst dem jungen Pfarrer von Butangen den Tod vorausgesagt. Fast am Ende seines Lebens findet er bei einem gewagten Sabotageakt in Astrid die Komplizin, nach der er immer gesucht hat.

Aus dem Norwegisschen übersetzt

Verlag:
Insel-Verlag, Frankfurt am Main (2024)

Inhalt:
Auf der Loipe eines Skigebiets liegt ein erschossener Kommunalpolitiker. Er ließ sich schmieren und war ein Frauenheld, aber Kommissarin Hildur Runarsdottir entdeckt ein noch erschreckenderes Mordmotiv. Auch bei ihren Ermittlungen zu ihren vermissten Schwestern kommt sie weiter ... Hildur, Band 2.

Aus dem Finnischen übersetzt

Verlag:
Heyne, München (2024)

Inhalt:
Miyos Vater, ein begnadeter Puppenkünstler, verbirgt ihr Gesicht hinter einer Maske aus Porzellan. Er will sie dadurch vor einem gefährlichen Mann und Monster schützen, dem er sich einst verpflichtet hat.

Verlag:
Klett-Cotta, Stuttgart (2024)

Inhalt:
Der reiche Rentner Evert Holm wurde totgeprügelt und entmannt, seine Leiche liegt auf der zugefrorenen Ostsee. Kommissarin Lind folgt einer Spur, die sie ins Rotlichtmilieu Nordschwedens führt. In diesen Kreisen ist ein Leben nicht viel Wert, das muss Idun schnell erkennen ... Idun Linds 2. Fall.

Aus dem Schwedischen übersetzt

Verlag:
Blanvalet, München (2024)

Inhalt:
Silvester. Lars, 49, hat eine ellenlange To-do-Liste, die er im alten Jahr unbedingt noch abarbeiten will. Nachdem er Tage nutzlos vergeudet hat, wird es nun eng. Schafft er es noch, das neue Jahr in einem aufgeräumten Leben zu beginnen oder bleibt alles wie gehabt?

Verlag:
Galiani, Berlin (2023)

Inhalt:
Mitten in der Nacht erhält Catherine einen Anruf von einem Fremden. Er erzählt ihr, dass ihr Sohn Alexis im Koma liegt. Er hat bereits zwei Tickets nach New York gekauft und bietet an, sie abzuholen. Wer ist dieser Mann? Was verbirgt er vor ihr? Und welche Verbindung besteht zwischen Marc und Alexis?

Aus dem Französischen übersetzt

Verlag:
Rauch, Düsseldorf (2024)

Inhalt:
Ein schwerer Schneesturm zwingt Malcom, seine Bar in Gilliam vorzeitig zu schließen und den Weg nach Hause zu wagen. Allein ans Haus gefesselt hat er Zeit über das Scheitern seiner Ehe nachzudenken. Oder haben er und Jess noch eine Chance?

Aus dem amerikanischen Englisch übersetzt

Verlag:
Eisele, München (2024)

Inhalt:
Ana Magdalena fährt jedes Jahr mit dem Schiff zu einer Insel in der Karibik, um das Grab ihrer Mutter zu besuchen. Alles geschieht nach immer derselben Routine, doch in diesem Jahr wird sie in der Hotelbar von einem Mann angesprochen ...

Aus dem Spanischen übersetzt

Verlag:
Kiepenheuer u. Witsch, Köln (2024)

Inhalt:
Münsterland 1896. Zu gern würde Clara von Scheweney Gut Friesenhain übernehmen, doch ihr Bruder Wilhelm erbt das Landgut, und so bleibt Clara nur die Rolle als brave Tochter. Einziger Lichtblick sind ihre heimlichen Treffen mit Baron Richard von Thebe.

Verlag:
Blanvalet, München (2024)

Inhalt:
Als ihr Mietwagen nicht mehr anspringt brechen Mila und ihr Mann Ethan in eine verlassene Hütte ein, um dort die Nacht zu verbringen. Als Mila am nächsten Morgen aufwacht, ist Ethan verschwunden. Und sie ist ganz allein. Oder etwa nicht?

Aus dem Englischen übersetzt

Verlag:
Lübbe, Köln (2024)

Inhalt:
Anna-Lisa sucht nach ihrer Lebensaufgabe. Malerei war es nicht, Fotografie möglicherweise. Sie lernt Lian kennen. Ist er der Richtige für sie? Erst mal muss sie in Ostfriesland ein Versprechen einlösen. Dort begegnet sie einem besonderen Menschen, der sie ermutigt ... Sehnsuchtswald, Teil 4.

Verlag:
Fischer, Frankfurt am Main (2024)

Inhalt:
Die Kommissar*innen Art Mayer und Nele Tschaikowski müssen eine "Todesinstallation" beschauen - der Leichnam der Wohltäterin Charlotte Tempel wurde mit einem Hirschgeweih dekoriert. Tempels Tochter Leo gerät unter Verdacht, doch dann wird eine 2. Frau getötet ... 2. Fall für Tschaikowski und Mayer.

Verlag:
Ullstein, Berlin (2024)

Inhalt:
München, 1810. Anna und Liesi wollen nach dem Tod des Vaters ihre kleine Bäckerei weiterführen. Liesi ist eine kreative Bäckerin, während Anna die Buchführung macht. Ein Konkurrent will sie aufkaufen und schickt den Buchhalter Jakob, um sie auszuspionieren. Doch Jakob und Liesi verlieben sich.

Verlag:
Ullstein Buchverlag, Berlin (2023)

Inhalt:
Freudestrahlend verkündet Abbie die baldige Hochzeit mit ihrem neuen Freund Ryan, der - gut situiert und mit Uni- Abschluss - ein perfekter Mann zu sein scheint. Doch nicht für Abbies Vater Ed, der Ryan kein Wort glaubt und ihn für einen Psychopathen hält. Er muss Abbie unbedingt schützen ...

Aus dem Englischen übersetzt

Verlag:
Piper, München (2023)

Inhalt:
Wegen der heftigen Funken zwischen Rio und Ferne ging die Netflix-Serie "This is our time" durch die Decke, doch in Wahrheit ist ihre Liebe zerbrochen. Als die Dreharbeiten zur 2. Staffel beginnen, erkennen beide, dass die alten Gefühle nie weg waren und starten ein Liebescomeback? Band 2.

Verlag:
Piper, München (2023)

Inhalt:
Für den Hollywoodstar Rio McQuoid ist die neue Netflix-Show "This is our Time" die große Chance für einen Neubeginn. Doch als weibliche Hauptrolle eine Praktikantin zu engagieren, lässt ihn fassungslos ausrasten. Dabei ist Ferne eine bodenständige Persönlichkeit, die bald sein Herz erobert. Band 1.

Verlag:
Piper, München (2023)

Inhalt:
Ellen bekommt im Zug von einer fremden Frau ein Baby zum Aufpassen in den Arm gelegt. Die Frau verschwindet spurlos und Ellen findet auf einem Zettel die Bitte, Mia zu beschützen und keinem zu vertrauen. Kurz darauf verdächtigt die Polizei sie der Kindesentführung und in ihr Haus wird eingebrochen.

Aus dem Englischen übersetzt

Verlag:
Piper, München (2024)

Inhalt:
Elizabeth und Jack sind das perfekte Paar und Vertreter der "Generation X". Mit ihrer Eheschließung und Geburt ihres Sohnes kommen die ersten Turbulenzen. Ehrgeizig stellen sie sich den Herausforderungen einer langjährigen Beziehung und sind bereit, an sich zu arbeiten.

Aus dem amerikanischen Englisch übersetzt

Verlag:
Piper, München (2023)

Inhalt:
Venedig, 2021. Eine riesige Flutwelle überschwemmt die Serenissima - ihr kulturelles Erbe, ihre Bausubstanz, alles droht vernichtet zu werden. Angesichts der Bedrohung haben sich Guido Malegatti und seine Tochter Léa über die zu erwartenden Konsequenzen furchtbar zerstritten ...

Aus dem Französischen übersetzt

Verlag:
mare, Hamburg (2024)

Inhalt:
Misery Lark, Tochter eines mächtigen Vampirfürsten, war schon immer eine Außenseiterin, sie führt ein anonymes Dasein unter den Menschen. Ausgerechnet sie wird dazu bestimmt, eine überaus brisante Bündnisehe mit einem der Werwölfe, den ewigen Todfeinden der Vampire, einzugehen ...

Aus dem Englischen übersetzt

Verlag:
Ruetten & Loening, Berlin (2024)

Inhalt:
Vor über 30 Jahren sind die Brodin-Zwillinge aus einer kleinen schwedischen Stadt. Nun tauchen menschliche Knochen in einem Vogelnest auf - der Ort ist in Aufruhr ... Karlstad-Reihe, Band 3.

Aus dem Schwedischen übersetzt

Verlag:
HarperCollins, Hamburg (2024)

Inhalt:
Die junge Adelige Mélanie d'Hervilly findet in dem viel älteren, verwitweten Erfinder der Homöopathie Samuel Hahnemann (1755-1843) nicht nur einen Arzt, der sie heilt, sondern einen Mann, den sie bis über seinen Tod hinaus innig liebt.

Verlag:
Aufbau Taschenbuch, Berlin (2024)

Inhalt:
New York. Die Erzählerin wird von einer Freundin gebeten, sich um deren Wohnung samt Papagei zu kümmern. Überraschenderweise taucht ein Teenager auf, der davor den Ara gesittet hat, und zieht in die Wohnung ein. Frau und junger Mann entdecken im Lauf langer Gespräche eine Seelenverwandtschaft.

Aus dem amerikanischen Englisch übersetzt

Verlag:
Aufbau-Verl., Berlin (2024)

Inhalt:
Philipp ist ein Außenseiter. Der einzige Mensch, dem er sich verbunden fühlt, ist die aus der Ukraine stammende Faina. In Kindheit und Jugend waren sie befreundet. Jahre später steht sie schwanger und verschuldet vor seiner Tür. Philipp hilft Faina, die er als seinen Besitz betrachtet.

Verlag:
Carl Hanser Verlag, München (2024)

Inhalt:
Ann Napolitano erzählt die Geschichte von William Waters, der in einem von Tragödien geprägten Zuhause aufwächst. Eine Basketballstipendium führt ihn an einen entfernten College-Campus, wo er auf Julia und ihre liebevolle Familie trifft. Doch ihre Bindungen werden auf die Probe gestellt ...

Aus dem Englischen übersetzt

Verlag:
DuMont, Köln (2024)